§ 122

Наклонение вероятности II

Глаголы наклонения вероятности II имеют значение предположения, что действие не было совершено или неуверенности в том, что действие совершено, недоумения в отношении совершённого действия. Глаголы наклонения вероятностиII употребляются в прошедшем времени.

Наклонение вероятности II образуется при помощи суффикса -рка, -ркэ, -рко.

Пэктырэвунин ургэпчу биркэ. Его ружьё, наверно, было тяжёлое. Илэ-вэл акинми суруркэ, би эчэв сара. Мой брат, наверно, куда-то ушёл, а я не знал. Он-ка Содор? Си мэнэкэн гундеркэс нуӈандулан ӈэнэдэвэр. Как же, Содор? Ведь ты сам сказал, чтобы пойти к ней. Гороё-гу дагая-гу бэюктэркэн, асин унталван оран. Долго ли, коротко ли он охотился, а жена его унты сшила.

Личные суффиксы глагола наклонения вероятности II следующие:

Единственное число Множественное число
1-е л. -в, -п
2-е л. -нни
3-е л.

Спряжение глагола наклонения вероятности II:

Единственное число Множественное число
1-е л. би эмэ-ркэ-в бу эмэ-ркэ-вун, мит эмэ-ркэ-т
2-е л. си эмэ-ркэ-с су эмэ-ркэ-сун
3-е л. нуӈан эмэ-ркэ-н, эмэ-ркэ нуӈартын эмэ-ркэ-тын, эмэ-ркэ-л

Глаголы наклонения вероятности II в 3-м лице единственного и множественного числа обычно употребляются без личных суффиксов. В 3-м лице множественного числа к основе глагола наклонения вероятности II после суффикса наклонения -рка обычно присоединяется именной суффикс множественного числа -л. Суффикс множественного числа иногда имеется и у глаголов наклонения вероятности II в 1-м и 2-м лицах множественного числа наряду с соответствующими личными суффиксами.

Примеры: Окин-ка эмэден, экура-ка орка, эчэв сарэ. Когда придёт, сделал ли что, не знаю. Эр бэе аягу-да биркэ. Этот человек, наверно, самый хороший. Би эчэв сарэ, нуӈартын эмэркэл-гу, эркэл-гу. Я не знаю, пришли они или нет. Эрил асал окин-да эркэл уллидерэ. Эти женщины, наверно, никогда не шили. Эрил турэрвэн бэел долдыркал. Эти его слова люди, наверно, слышали. Су хуӈтулэ дюла иркэллун. Вы, наверно, в чужую юрту вошли.

Спряжение вспомогательного глагола бими в форме наклонения вероятности II в сочетании с причастиями

Число Лицо Видо-временное значение
длящееся настоящее законченное будущее возможное будущее обычное долженствовательное
Ед. 1-е эмэдери биркэв эмэчэ биркэв эмэдеӈэ биркэв эмэвки биркэв эмэмэчин биркэв эмэӈэт биркэв
2-е эмэдери биркэс эмэчэ биркэс эмэдеӈэ биркэс эмэвки биркэс эмэмэчин биркэс эмӈэт биркэс
3-е эмэдери биркэ(н) эмэчэ биркэ(н) эмэдеӈэ биркэ(н) эмэвки биркэ(н) эмэмэчин биркэ(н) эмэӈэт биркэ(н)
Мн. 1-е эмэдерил биркэвун эмэчэл биркэвун эмэдеӈэл биркэвун эмэвкил биркэвун эмэмэчир биркэвун эмэӈэтыл биркэвун
эмэдерил биркэт эмэчэл биркэт эмэдеӈэл биркэт эмэвкил биркэт эмэмэчир биркэт эмэӈэтыл биркэт
2-е эмэдерил биркэсун эмэчэл биркэсун эмэдеӈэл биркэсун эмэвкил биркэсун эмэмэчир биркэсун эмэӈэтыл биркэсун
3-е эмэдерил биркэтын, биркэл эмэчэл биркэтын, биркэл эмэдеӈэл биркэтын, биркэл эмэвкил биркэтын, биркэл эмэмэчир биркэтын, биркэл эмэӈэтыл биркэтын, биркэл
§ 123. Наклонение вероятности III →
Авторы

Елена Лебедева

Ольга Константинова

Поделиться