§ 126

Отрицательная форма настоящего времени изъявительного наклонения

Отрицательный вспомогательный глагол настоящего времени изъявительного наклонения имеет иной, нежели в утвердительной форме, суффикс настоящего времени -си. Этот же суффикс времени встречается в спряжении вспомогательного глагола бими быть. В отличие от суффикса настоящего времени в утвердительных формах -ра, -рэ, -ро, суффикс -сиприсоединяется к отрицательному глаголу во всех лицах (суффикс -ра, -рэ, -ро в 1-м и 2-м лицах единственного числа не употребляется).

Би упкатва дукум, си эва-да эсинни дукура. Я всё написал, а ты ничего не написал. Тар аси хокторонмо эсин ичэрэ. Та женщина не увидела тропинки. Асал унталан эси уллилэ. Женщины для него не стали шить унты.

Наряду с употреблением отрицательного вспомогательного глагола настоящего времени с суффиксом -си, отрицательный вспомогательный глагол в настоящем времени имеет суффикс -чэ. В отличие от суффикса прошедшего времени, этот суффикс имеет недолгий гласный.

Би эргэчинмэ бэйӈэкэнмэ эчэв сарэ. Я такого зверя не знаю. Нуӈартын синтыки эчэтын ичэтчэрэ. Они на тебя не смотрят.Би дукудям, нуӈан ичэн дукудяра. Я пишу — он не пишет.

Спряжение отрицательного глагола настоящего времени изъявительного наклонения I

Единственное число Множественное число
1-е л. би э-си-м эмэрэ бу э-си-в эмэрэ, мит э-сип эмэрэ
2-е л. би э-си-нни эмэрэ су э-си-с эмэрэ
3-е л. нуӈан э-си-н эмэрэ нуӈартын э-си эмэрэ

Спряжение отрицательного глагола настоящего времени изъявительного наклонения II

Единственное число Множественное число
1-е л. би э-чэ-в эмэрэ бу э-чэ-вун эмэрэ
2-е л. си э-чэ-с эмэрэ су э-чэ-сун эмэрэ
3-е л. нуӈан э-чэ(н) эмэрэ нуӈартын э-чэ-тын эмэрэ, э-чэ-л эмэрэ

При спряжении в отрицательной форме глаголов оми сделать, гами взять, буми дать, буми умереть, нами положитьпочти во всех говорах эвенкийского языка, кроме суффикса причастия -ра, -рэ, -ро, может употребляться суффикс причастия -да, -дэ, -до.

Экэл нэдэ эду инмэкилвэ. Не клади сюда торсуки. Анчинми гунэн, энудери эдеӈэн будэ. По словам врача, больной не умрёт. Бу эрувэ этэрэв ода. Мы плохого не сделаем.

Спряжение отрицательного вспомогательного глагола эми не быть в изъявительном наклонении

Число Лицо Время
Настоящее Прошедшее Прошедшее многократное Будущее
I II III
Ед. 1-е эсим эмэрэ эчэв эмэрэ эӈкив эмэрэ эдеӈэв эмэрэ этэм эмэрэ эделим эмэрэ
2-е эсинни эмэрэ эчэс эмэрэ эӈкис эмэрэ эдеӈэс эмэрэ этэнни эмэрэ эделинни эмэрэ
3-е эсин эмэрэ эчэн эмэрэ эӈкин эмэрэ эдеӈэн эмэрэ этэн эмэрэ эделлэн эмэрэ
Мн. 1-е эсив эмэрэ эчэвун эмэрэ эӈкивун эмэрэ эдеӈэвун эмэрэ этэрэв эмэрэ эделлэв эмэрэ
эсип эмэрэ эчэт эмэрэ эӈкит эмэрэ эдеӈэт эмэрэ этэп эмэрэ эделлэп эмэрэ
2-е эсис эмэрэ эчэсун эмэрэ эӈкисун эмэрэ эдеӈэсун эмэрэ этэс эмэрэ эделлэс эмэрэ
3-е эси эмэрэ эчэтын эмэрэ эӈкитын эмэрэ эдеӈэтын эмэрэ этэрэ эмэрэ эделлэ эмэрэ
§ 127. Отрицательная форма глагола будущего времени II изъявительного наклонения →
Авторы

Елена Лебедева

Ольга Константинова

Поделиться