§ 159

Послелог дярин

Особое место среди послелогов занимает послелог дярин. Он отличается от других послелогов по значению: все рассмотренные нами выше послелоги выражают значения, так или. иначе связанные с местом, дярин же служит для выражения цели.

Куӈакар дяритын книгалва эмэврэн. Принёс книги для детей. Таткит дярин омактава гулэвэ одяра. Для школы строят новое здание.

Послелог дярин отличается от других послелогов ещё и тем, что он не имеет падежных суффиксов.

Упражнение 112

а) Спишите текст, подчеркните послелоги.

1. Авданнал дылив оёлин аракукан качунадячатын. 2. Умнэ бу Кавказту торокива бэюктэнэсинчэвун, амардувун Булька бодочон. Булька агиду халлэн, би амардун туксасинчав. 3. Моты удялтын ора, би иличим, урэвэ дыскэки ичэсиним. 4. Мотыва ичэксэ, ирэктэ чагидадун илим. 5. Поп, Балдава ичэксэ, хэтэкэнчэрэн, асиви амаргидадун дыкэнэн. 6. Тар слон амардулин кэтэмэмэл илэл ӈэнэктэдечэтын. 7. Хулукукэн этыркэчэн хэгды оӈокточи того дагадун тэгэтчэрэн, мэнӈилви итылви улгучэндерэн. 8. Бира баргидадун эвэнкил палаткалвар ора. 9. Дю чагидадун кэтэ орор гиркуктадяра, дю додун кэтэ матал тэгэтчэрэ. 10. Би урэ хэргидэдун орорви дявучадячав. 11. Куӈакар дяритын Северду таткичилва, интернатылва одявкил. Севердыл таткичил дяритын кэтэвэ книгалва дукудявкил.

б) Переведите на эвенкийский язык:

Около школы сад. За школой большой огород. Перед школой площадка для игр. Над школой склоняются ветви деревьев. За нашим классом помещается первый класс. Внутри класса двенадцать парт, стол, стул и классная доска. Посередине стола стоит глобус. Между доской и столом стоит стул учителя. На краю стола лежит мел.

Вопросы для повторения

  1. Что называется послелогами?
  2. Как послелоги связываются с именами существительными?
§ 160. Частицы →
Авторы

Елена Лебедева

Ольга Константинова

Поделиться