Дательный | Местный | Продольный | Направительный | Исходный | Отложительный |
дюлэ̄ду ̄впереди |
дюлэ̄лэ̄ впереди |
дюлэ̄лӣ впереди |
дюлэ̄скӣ вперёд |
дюлэ̄гит спереди |
дюлэ̄дук спереди |
амардӯ позади |
амардула сзади |
амардулӣ позади |
амаскӣ назад |
амаргит сзади |
амардук сзади |
угӣдӯ вверху |
угӣлэ̄ вверху |
угӣлӣ по верху |
угӣскӣ вверх |
угӣгит сверху |
угӣдук сверху |
хэргидэ̄дӯ внизу |
хэргилэ̄ внизу |
хэргилӣ по низу |
хэргискӣ вниз |
хэргигит снизу |
хэргидук снизу |
ды̄гидэ̄дӯ вверху на возвышенном месте |
ды̄лэ̄ вверху на возвышенном месте |
ды̄лӣ по возвышенному месту |
ды̄скӣ к возвышенному месту |
ды̄гит со стороны возвышенного места |
ды̄гидэ̄дук со стороны возвышенного места |
ӈе̄гида̄дӯ в нижележащем пространстве, внизу |
ӈе̄ла̄ в нижележащем пространстве, внизу |
ӈе̄лӣ по нижележащему пространству, по низу |
ӈе̄скӣ в сторону нижележащего пространства, вниз |
ӈе̄гит со стороны нижележащего пространства, снизу |
ӈе̄гида̄дук со стороны нижележащего пространства, снизу |
эвгӣдэ̄дӯ поблизости |
эвгӣлэ̄ вблизи |
эвгӣлӣ поблизости |
эвгӣскӣ поближе |
эвгӣгит с близкого расстояния |
эвгӣдук с близкого расстояния |
до̄дӯ внутри |
до̄ла̄ вовнутрь |
до̄лӣ по внутренней стороне |
до̄скӣ вовнутрь |
до̄гит изнутри |
до̄дук изнутри |
тулӣдӯ с наружной стороны, на улице |
тулӣлэ̄ на улице, в наружной стороне |
тулӣлӣ по улице, по наружной стороне |
тулӣски на улицу, в наружную сторону |
тулӣгит с улицы, с наружной стороны |
тулӣдук с улицы, с наружной стороны |
ча̄гӣду на дальней стороне, в стороне |
ча̄гӣла̄ в стороне |
ча̄гӣлӣ по дальней стороне, стороной |
ча̄скӣ в сторону |
ча̄гит из дальней стороны, издалека |
ча̄гӣдук из дальней стороны, издалека |
эе̄гидэ̄дӯ внизу по течению реки, в низовье |
эдӣлэ̄ внизу по течению реки, в низовье |
эдӣлӣ вниз по течению реки |
эе̄кӣ вниз по течению реки |
эдӣгит с нижнего течения реки, с низовья |
эдӣгидэ̄дук с нижнего течения реки, с низовья |
сологида̄дӯ вверху по течению реки, в верховье |
солӣла̄ вверху по течению реки, в верховье |
солӣлӣ по верховью реки |
соло̄кӣ вверх по течению реки |
солӣгит с верхнего течения реки, с верховья |
солӣгида̄дук с верхнего течения реки, с верховья |
баргида̄дӯ на противоположной стороне реки |
баргӣла̄ на противоположной стороне реки |
баргӣлӣ по противоположной стороне реки |
баргӣскӣ на противоположную сторону реки |
баргӣгит с противоположной стороны реки |
баргӣда̄дук с противоположной стороны реки |
дагадӯ вблизи |
дагала̄ вблизи |
дагалӣ на близком расстоянии |
дагаткӣ поблизости |
дагагит из близкого расстояния |
дагадук из близкого расстояния |
городӯ далеко |
гороло̄ далеко |
горолӣ поодаль |
гороткӣ далеко |
горогит издалека |
городук издалека |
тадӯ там |
тала̄ там |
талӣ по тому месту |
тартыкӣ туда, в ту сторону |
таргит оттуда |
тадук оттуда |
эдӯ здесь |
элэ̄ сюда |
элӣ по этому месту, здесь |
эртыкӣ |
эргит отсюда |
эдук отсюда |