§ 44

Направительный падеж

Имя существительное в направительном падеже имеет значение места, по направлению к которому происходит движение, или лица, к которому обращаются с речью.

Биратки туксасина. Побежали к реке. Би мотки сурусиним. Я направился к дереву. Кима ичэнэви колхозникилтыки гунэн.Кима сказал колхозникам о том, что увидел.

Глагол гунми говорить в некоторых говорах эвенкийского языка управляет не направительным, а дательным или винительным падежом, например: Асиви гунэн. Жене сказал. Асидуви гунэн. Жене сказал.

Направительный падеж отвечает на вопросы ӈитки? к кому? экунтыки? к кому? к чему? иртыки? куда? ӈилтыки? ӈиетки? к кому? экуртыки? к кому? к чему?

После основ, оканчивающихся на гласные звуки, суффикс направительного падежа имеет форму -тки, после основ, оканчивающихся на согласные звуки, — форму -тыки.

биратки к реке, дявтыки к лодке.

В предложении имя существительное в направительном падеже служит дополнением и обстоятельством места.

Упражнение 16

а) Спишите, ставя в скобках пере словом в направительном падеже вопрос, на который это слово отвечает.

Пример: Би (экунтыки?) мотки туксаним.

1. Гаг туксултыки акчудяран, рак амаскиви тутудерэн, гуткэн мутки танчэдерэн. 2. Ӈинакир, тэкентыки ичэтчэнэл, гогодёчотын. 3. Умнэ этыркэн омолгилтыкиви гуллэн: «Аяврилви хутэлви, бурдуква этэеткэллу, дёроминма дявакаллу». Долборон. Нэкундыгу омолги бурдук бикиттыкин сурусинэн. Нуӈан, мавутва гакса, агитки эмэллэн. Умнэт агланду мурин ичэвуллэн. Омолги, муринтыки нюрмакса, мавутларэн. 4. Бэеткэнтыки экун-мал качунадяна дагамадячан. 5. Куӈакар урэтки оӈолинасина. 6. Бу гилнун куӈакарнун биратки туксасинав. 7. Моса дяпаӈадун нуӈартын бэюмимнивэ ичэчэтын. Нуӈан тэктырэвунми мотки илиран, сигикагтыки ичэчиксэ. 8. Долболтоно колхозникил клубтулэ эмэрэ. Нуӈартын радиоприёмник дагадун тэгэрэ. Колхоз хэгдыгун дылганман итыгара долчаттавэр. Нуӈартын радиоприёмниктыки ичэтчэчэтын.

б) Придумайте и напишите предложения, в которых были бы следующие имена существительные в направительном падеже:

Амут, асаткан, энинми, моса, дэлкэнтын.

§ 45. Местный падеж →
Авторы

Елена Лебедева

Ольга Константинова

Поделиться