От

о̄та ота
волна, вал
ответ
ответ; нуӈан тылчэн нуӈартын таргачина ответъя энэлитын алаттэ он понял, что они ждали не такого ответа; ответва эделиви долдыматыра, нуӈан вокзалдула сурурэн не дослушав ответа, он пошёл на вокзал; ответ эдеӈэт тыливрэ дукувча бичэн ответ был написан непонятно; факстули ответ эмэмэчин бичэн ответ должен был прийти по факсу
ответственнай
ответственный; хаван эчэ со ответственнай биси работа у него не особенно ответственная
о̄тда- отда-ми
стрелять (из ружья)
отдел
отдел; отдел начальникин — илмакта омолги начальник отдела — молодой парень; директор отделил начальникилнунтын улгучэмэчиӈкин директор разговаривал с начальниками отделов
отделение
отделение; газеталва почтоваилдула отделениелдула дюгувкил газеты развозят в почтовые отделения
отечественнай
отечественный; Великай Отечественнай война Великая Отечественная война
отечество
отечество
откӣ I отки
утка-крохаль
откӣ II отки
декабрь (период больших морозов)
отметка
отметка (оценка);гимназия директорин окин-да нуӈан хавалван кэнедеӈкин, нуӈандун аяткулва отметкалва алагувувналин иливдяӈкин директор гимназии постоянно хвалил его работы, ставил ему за учёбу лучшие отметки
отношение
отношение; эрил хуӈтупир овдячатын класстылди, хуӈтут гунми, экономикадылди илэл отношениелдитын, одярилди эрилвэ хуӈтупирвэ эти видоизменения определялись классовыми, то есть экономическими отношениями людей, совершавших эти изменения
отог
шалаш (из травы, корья)
отоӣ отои отой
олень (трёх лет)
отомо
гроб (висячий)
отор
лодка-долблёнка (грузовая)
отпейкэ
отвёртка
отрасль
отрасль; ламу дагадун бидерилду чукчалду ламудылва бэйӈэлвэ бэюмэткит хозяйствотын соткун отраслин бисин у приморских чукчей морской зверобойный промысел — основная отрасль их хозяйства
отряд
отряд; этэетчэчэл отрядыл атакала сурурэ отряды из засад бросились в атаку; кусиды отряд боевой отряд; булэн иду-нун отрядылдула тургадяран враг всюду натыкается на отряды
отты, оттын
крохаль-бегун; нуӈан гевран оттыва-хававэ пэктырэнэн он дважды выстрелил в крохаля-бегуна
отутка-
кричать
отчёт отчет
отчёт; депутат отчётва синмадярилдуви оран депутат сделал отчёт перед своими избирателями
Источник

Болдырев Б. В.

Эвенкийско-русский словарь

В 2 ч. — Новосибирск: Изд-во СО РАН, филиал «Гео», 2000. — 500 с. — ISBN 5-7692-0367-6.

Поделиться