Эг

э̄гдаван эгдаван
почему так долго, как долго; эгдаван онёдённи! Амая! почему так долго пишешь! Скорее!; эгдаван оносчон нямасалва сириливдяӈалвэ! как долго он искал важенок, которых нужно доить!; эгдаван итыгадянни! Амая! как долго собираешься! Скорее!
эгдат
часто, обычно
эгдэкэ
одежда (верхняя)
эгдэн ~ эгдэ̄н
тайга
эги
болезнь (головы оленя)
эгӣ- эги-ми
1) вкладывать, засовывать; 2) чистить ружьё
эгивун
шомпол
эгивчэн-
отдаваться эхом
эгла̄-кэ эгла-кэ
за что же, куда же
эгнэв-
упасть (вниз головой)
эгэ̄ эгэ
ого! (призыв); эгэ-гэ ого! ай-ай-ай!
эгэ-
перенести, перетащить (на себе)
эгэл-
обойти, окружить (на охоте)
эгэлгэ̄ эгэлгэ
облава на охоте
эгэлгэ̄- эгэлгэ-ми
окружить (на охоте)
эгэмэлчэ-
поправляться (о роженице)
эгэнӣ эгэни
1) подмышка; 2) пазуха; нуӈартын химамэмэт листовкалва эгэнидувэр дымэлчэрэ они быстро засунули листовки за пазуху
эгэр-
бежать (в предсмертной агонии)
эгэрӣ- эгэри-ми
стонать, охать
эгэрӣктэ- эгэриктэ-ми
корчиться (охая от боли)
эгэркэ̄т-/ч- эгэркэт-ми эгэркэч
торопиться, спешить
эгэ̄т эгэт
давай не будем (что-л. делать); нуӈанман эгэт дявучара ~ нуӈанман эгэт дяваксира давай не будем его ловить
Источник

Болдырев Б. В.

Эвенкийско-русский словарь

В 2 ч. — Новосибирск: Изд-во СО РАН, филиал «Гео», 2000. — 500 с. — ISBN 5-7692-0367-6.

Поделиться